7005=Daha h²zl² birle■tirmeye veya daha s²k² paketleme seτmenize izin verir.
7006=Dosyalar² ta■²ma ve birle■tirme d²■²nda tutulmas²na izin verir.
7007=Otomatik birle■tirme iτin zamanlama yapman²za izin verir
7008=Harita g÷sterme seτeneklerini seτer.
7009=Vopt iτin masaⁿstⁿnde bir k²sayol olu■turur.
7010=Geli■mi■ araτlar
7011=Dosya sistemi hatalar²n² kontrol eder ve dⁿzeltir.
7012=Aτ²k uygulamalar² ve temel olmayan servisleri kapat²r.
7013=Sistem zaman²n² bir atomik saatten ayarlaman²za izin verir.
7014=Gizli bilgilerinizi korumak iτin sⁿrⁿcⁿdeki kullan²lmayan bo■ alan² kal²c² olarak siler.
7015=▌stenmeyen verileri sⁿrⁿcⁿden kald²r²r
7016=Web abonelikleriniz icin gerekli olan τerezleri y÷netir.
7018=internet protokol ayarlar²n² g÷sterir
7019=Cevap verme sⁿresi ve hatalar iτin web yollar²n² kontrol eder.
7020=En iyi internet performans² iτin seτenekleri ayarlar.
7022=Sistem Dⁿzenleme arac²n² aτar
7023=Mevcut CPU ve bellek kullan²m²n² g÷sterir
7025=Sisteminiz iτin ayar seτenekleri
[Legend]
0=Hariτ Tutulanlar
1=K²smi bo■
2=Dolu
3=MFT
4=Dosya
5=Sabitlenmi■
6=Meta
7=Parτalanm²■
8=Ayr²lm²■
9=Haz²rda Beklet Dosyas²
10=Ta■²nan
11=Ta■²nd²≡² yer
12=Silinmi■
[LegendTips]
0=K²smen bo■
1=Tⁿm dosya verisi
2=Bo■ Alan
3=Dosya verisi
4=Sabitlenmi■ veya Hariτ tutulmu■
5=Gizli Meta dosyas²
6=Parτalanm²■
7=Win2000: MFT geni■lemesi iτin ayr²lm²■
8=Haz²rda Beklet Dosyas²
[Active]
0=B÷lⁿnmeler:
1=Bo■luklar:
2=Ta■²n²yor:
3=Ta■²nd²:
4=Bo■ alan siliniyor:
5=Dosya sistemi kontrol ediliyor
6=Analiz ediliyor
7=Bu i■lem iptal ediliyor
8=Son Birle■tirme
9=Lⁿtfen Bekleyiniz...
10=Bo■
11=Klas÷r
12=Haritalama yap²l²yor
[Titles]
0=Geli■mi■ ayarlar
1=Zamanlanm²■ birle■tirme
2=Y²≡²n Birle■tirme
3=Diski Kontrol et
4=Temizle
5=Dil
6=Kaynak Kullan²m²
7=Birle■tirme ▐ekli
8=Bo■ Alan² Geτ
9=Hariτ tutulanlar
10=Internet ayarlama
11=IP konfigⁿrasyon
12=Ping At
13=Uygulamalar² kapat
14=K²sayol
15=Abonelikler
16=Sistem zaman²
17=Sistem ayarla
18=G÷rⁿnⁿm
19=╟erezler
20=Dosyalar taraf²ndan kullan²lan kⁿmeler
21=Geτici internet dosyalar²
22=Geτmi■ ÷nbelle≡i
23=Yaz²lm²■ ╟al²■t²rma Listeleri
24=Yaz²lm²■ Adresler
25=D÷nⁿ■tⁿr
[Tabs]
0=Hariτ tutulanlar
1=Sabitlenmi■
2=Parτalanm²■
3=Genel
4=Bⁿyⁿk
5=Meta dosyalar²
6=Dosya Bilgi G÷stericileri
[Headers]
0=G÷sterge
1=Ad
2=Boyut
3=Dⁿzenlenen
4=Klas÷r
5=Tan²m
[Buttons]
0=Ekle
1=Abonelere ekle
2=Uygula
3=G÷zat
4=▌ptal
5=Kapat
6=▌ptal
7=Kald²r
8=Ayarla
9=G÷rⁿnⁿm
[Frames]
0=Kay²t
1=╓ncelik
2=Bellek Kullan²m²
3=Stratejik yerle■tirme
4=Zamanla
5=Sⁿrⁿcⁿler
6=Ekle
7=Hariτ tutuldu
8=Kutu boyutu
9=Boyuta g÷re hariτ tutulanlar
10=Yol ve Tⁿrⁿne g÷re hariτ tutulanlar
11=TCP/IP
12=Taray²c²
13=Sistem sayfalama
14=DLL kapatma
15=Dosya ad² ÷nbelle≡i
16=Harita g÷sterimi
17=Bo■ alan rengi
[Messages]
0=Lⁿtfen bir zamanlama ayarla.
1=Hiτbir■ey yap²lmad²
2=Silmeyi onayla
3=Kal²c² silmeyi onayla
4=bir klas÷rdⁿr. O ve iτindekilerle birlikte|silmek istedi≡inden eminmisin ?
5=bir salt okunur dosyad²r.||onu silmek istedi≡inden eminmisin ??
6=Lⁿtfen internete ba≡lan ve tekrar dene.
7=Ba≡lant² ba■ar²s²z
8=En son sⁿrⁿmⁿ kullan²yorsun.
9=Seτilen hareket bu kalem iτin uygun de≡ildir.
10=▌■lem tamamland².
11=Bu dosya kullan²mda de≡il Silinsin mi. ?
12=Lⁿtfen sistemi manuel olarak yeniden ba■lat²|e≡er sistem otomatik olarak kapanmazsa
13=Chkdsk ÷nemli problemler tespit etti.|▐imdi dⁿzeltmek istermisin ?
14=Chkdsk devam edemez.
15=Disk ⁿzerinde bazi windows dosyalari iτin disk|kontrolⁿ gerτekle■tirilemez τⁿnkⁿ disk kontrol araci ÷zel eri■im ihtiyaci duyarBu dosyalara sadece Windows yeniden ba■ladi≡inda|ri■ilebilir.|Bilgisayar² yeniden ba■lad²≡²nda gerτekle■ecek bir disk kontrolⁿ zamanlamak istermisiniz ?
16=Sisteminiz normal servis ve ba■langiτ programi olmaks²z²n τali■maktadir.|--antivirⁿs koruma programi dahil--||Sistemi yeniden ba■latmadan |internet kullanmayin veya yeni bir program τali■tirmayin..
17=Normal sistem ayarlarinizigeri yⁿklemek iτin|bilgisayarinizi yeniden ba■latmalisiniz.
18=Voptun yeni bir sⁿrⁿmⁿ mevcut|Indirmek istermisiniz ?
19=Sanal bellek dosyas²n²n birle■tirme ihtiyac² yoktur.|Gene de devam etmek istiyormusunuz ?
20=Lⁿtfen aτ²k uygulamalar²n²za ait kaydedilmemi■ verileri kaydedin|devam etmeden ÷nce.||Devam etmek istiyormusunuz ?
21=Bu i■lem tⁿm uygulamalar² ve temel olmayan servisleri kapatacak|yeniden ba■latma gereklidir.
22=Yeni ayarlar²n etkili olmasi iτin sistemi yeniden ba■latmal²s²n²z.||Bilgisayar²n²z² yeniden ba■latmak istermisiniz ?
23=Web site is ■u anda eri■ilebilir de≡il. Lⁿtfen tekrar deneyiniz.
24=Seτilen kalemleri kal²c² olarak silmek istedi≡inize eminmisiniz.?
25=▐u andaki Geτmi■ ÷nbelle≡i silmek|Geτmi■ klas÷rⁿnⁿn iτeri≡ini de silecektir. Devam etmek istiyormusunuz ?
26=Bir veya daha fazla kullan²c² sisteminize ba≡l².|Bu kullan²c²lar²n baglant²s²n² kesmek ve kapatmaya devam etmek istermisiniz ?
27=Bu seτene≡i seτmek|'Stratejik yerle■tirme' tercihi seτimini kald²racak. Tamam m²?
28=Kalemler?
29=Kalem(ler) silinmedi.
30=Adresler silinmi■ olmayacak.
31=Adresler daha sonra silmeye zamanland².
[Cleanup]
0=╟erezler ziyaret etti≡iniz web siteleri|taraf²ndan olu■turuldugundan ki■isel verilerinize|ula■mak isterseniz bunlara izin vermelisiniz.|Abonelik listenize eklenen τerezler silinmeyecektir.
1=Disk Temizleme tⁿm kaydedilmi■ Google|aramalar²n²z² silecektir. Bu taray²c²n²z yeniden|ba■lat²lana kadar belli olmayacakt²r.
2=Bu ziyaret ettiginiz web sitesi kayd²d²r.|Geτmis kay²tlar²n² silmek Geτmi■ |÷nbelle≡ini de silecektir.
3=▌nternet geτici dosyalar² web sitelerini|ziyaret etti≡iniz zaman diske kaydedilmi■tir.
4=╟÷p Kutusu sildi≡iniz fakat kal²c²|olarak silmedi≡iniz dosyalar² iτerir.
5=Disk Temizleme en son geri yⁿkleme|noktas² d²■²ndaki her■eyi siler.
6=Bu ╟al²■t²r komutu arac²l²≡²yla yazd²≡²n²z|en son kullan²lanlar listesidir.
7=Geτici Dosyalar τal²■t²rd²≡²n²z uygulamalar|taraf²ndan olu■turulmu■ olabilen dosyalard²r.|En son kullan²lan dosyalar ve klas÷rler|hala kullan²lmakta olabilir ve silinmeyecektir.
8=Internet Explorer yazd²≡²n²z en son |adreslerin kayd²n² tutar.
9=Geτmi■ ÷nbelle≡i 'Geτmi■' de g÷rⁿnmeyen|Adresler iτerebilir. Geτmi■ ÷nbelle≡ini|silmek tⁿm 'Geτmi■' bilgilerinizi de silecektir.
10=╟erezler
11=Google Geτmi■i
12=IE Geτmi■i
13=IE Geτmi■ ÷nbelle≡i
14=╟÷p Kutusu
15=Sistem geri yⁿkleme
16=Geτici dosyalar
17=Geτici internet dosyalar²
18=Yaz²lm²■ ╟al²■t²r listesi
19=Yaz²lm²■ URL ÷nbelle≡i
[Drive]
0=Sⁿrⁿcⁿ kapasitesi:
1=Kullan²lan:
2=Bo■:
3=Bozuk kⁿmeler:
4=Biτim:
5=Kⁿme boyutu:
6=Toplam klas÷r:
7=Yerle■ik:
8=S²k²■t²r²lm²■:
9=▐ifrelenmi■:
10=Hariτ tutulan:
11=Sabitlenen:
12=B÷lⁿnmⁿ■:
13=Toplam dosya:
14=Bo■:
[Text]
0=temizlendi
1=silindi
2=Disk kontrolu iptal edildi
3=CPU kullan²m²:
4=Mevcut dosya ÷nbellek boyutu:
5=Kullan²lmayan fiziksel bellek:
6=Toplam fiziksel bellek:
7=Maksimum sanal bellek dosyas² boyutu:
8=Mevcut sanal bellek dosyas² kullan²mda:
9=(Mevcut degil)
10=Yeni sanal bellek dosyas² yerle■tiriliyor
11=Klas÷rler s²k²■t²r²l²yor
12=Haz²rda Beklet Dosyas² Siliniyor
13=Klas÷rler ta■²n²yor:
14=Bo■ alan yeniden ayarlan²yor:
15=Haz²rda Beklet Dosyas² yeniden yⁿkleniyor...
16=Sⁿrⁿcⁿ bilgisi yeniden al²n²yor...
17=▌nceleme tekrarlan²yor
18=Farkl² Kaydet
19=Uygulamalar Kapat²l²yor
20=Durduruluyor
21=Servisler durduruluyor
22=Bunlar sizin ■u andaki A≡ ayarlar²n²zd²r. A≡²n²zda yeniden ayarlama veya bak²m|yapmak ihtiyac²n²z oldu≡unda bu ayarlara ihtiyaτ duyabilirsiniz'
23=Gidi■ D÷nⁿ■ zaman² Web ⁿzerindeki dola■²m ve trafik yⁿkⁿnⁿ yans²t²r.|Paket kay²plar² WWW ⁿzerinde problem oldugunu g÷sterir.
24=: Zaman A■²m²
25=Birle■tirme yap²lmayacak bir klas÷r veya dosya seτ...
26=(owned by system)
27=kopyaland²
28=Dosya sistem hatalar²n² dⁿzelt
29=Bozuk kesim taramas² yap
30=G÷rev zamanla
31=Hiτbiri
32=Bitince bilgisayar² kapat
33=De≡i■iklikler diske yaz²lamayacak.
34=Bu sistem saatini ABD deki Naval G÷zlemevinin atom satine g÷re ayarlayacak.
35=Web sitesine ba≡lan²l²yor...
36=Sistem zaman² olarak ayarland²:
37=Uzakla■
38=Yak²nla■
39=Siyah
40=Beyaz
41=Kⁿτⁿk
42=Orta
43=Bⁿyⁿk
44=Bu Vopt iτin masaⁿstⁿne opsiyonel olarak bir veya daha fazla sⁿrⁿcⁿyⁿ birle■tirebilece≡iniz bir k²sayol yerle■tirecek.
45=Lisans Sahibi:
46=30 gⁿnlⁿk deneme sⁿrⁿmⁿ lisans yok
47=Uzaktaki bir sitenin internet veya A≡ ba≡lant²s² olup olmad²≡²n² a■a≡²ya site ad²n² veya adresini girmek suretiyle kontrol edebilirsiniz.
22=▌nceleme sonucunda bu sⁿrⁿcⁿde kay²p dosya parτalar² bulundu.|Bu ba■ka bir nedenden kaynaklanan geτici bir durum olabilir|ba■ka bir uygulama sⁿrⁿcⁿde de≡i■iklik yap²yor.||Sⁿrⁿcⁿyⁿ ■imdi kontrol etmek istermisin ?
23=╓nce sistemi yeniden ba■latmal²s²n²z|bu i■lem ba■l²yor
24=Bu uygulamay² τal²■t²rmak iτin yeterli bellek yok|Bir veya daha fazla uygulamay² kapat²n ve tekrar deneyin.
25=Aτma ba■ar²s²z
26=Sⁿrⁿcⁿ okuma hatas²
27=Gerekli bir dosya kay²p.
28=Kay²t dosyas²na eri■me hatas².
29=Bu sⁿrⁿcⁿ ⁿzerinde yap²sal hata tespit edildi.
30=Bu i■lem bir sistem hatas² nedeniyle sona erdi
31=: zamana■²m²
32=Desteklenmeyen Windows sⁿrⁿmⁿ.
33=Sⁿrⁿcⁿye yazma hatas²
34=Dⁿzenleme ba■ar²s²z.
35=Ba≡lant² kesilemedi.
36=Yol bulunamad².
37=Kay²p K²sayol.
38=Bulunamad².
39=Program ba■lat²lma ba■ar²s²z oldu.
40=Bir hata tespit edildi.
41=Beklenmeyen bir hata tespit edildi
42=Bu hatay² buraya yolla
[Time]
0=http://tycho.usno.navy.mil/cgi-bin/timer.pl
[Help]
1=Kal²c² dosyalar (disk alan² kullanmayan dosyalar) burada g÷sterilmez.
2=FAT klas÷rleri listelenmedi.
3=Birle■tirme esnas²nda dⁿzenlenen dosyalar geτici olarak sabitlenebilir. Bu dosyalarda daha sonra birle■tirme i■lemi yap²labilir.
4=Dinamik virⁿs tarama, log ve geri yⁿkleme dosyalar², birle■tirme i■leminden sonra τok τabuk parτal² hale gelebilir.
5=Sabitlenmi■ dosyalar ta■²namaz.
6=Kal²c² dosya ve klas÷r verisinde, sⁿrⁿcⁿlere ait Master File Table (MFT) bulunur.
7=Win2000 alt²nda Metafile dosyalar² ta■²namaz.
8=Alternatif dosya bilgi g÷stericileri gⁿvenlik riski ortaya τ²karabilir. Bunlar² dosyalar² bulup τ²karmak zordur ve bu dosyalar Truva at² tⁿrⁿ virⁿs ya da casus programlar iτin mⁿkemmel gizlenme yeridir.
9=Sadece yaz² tⁿrⁿnde dosya bilgi g÷stericileri gⁿvenlidir. Bu dosyalar² kontrol etmek iτin "Scan" a t²klay²n (Yukar²da).
10=Metafile NTFS dosya sisteminin gizli bir b÷lⁿmⁿdⁿr.
11=Hariτ tutulan dosyalar (Birle■tirme d²■²) ta■²nmayacak veya birle■tirilmeyecektir.
12=Sabitlenmi■ dosyalar ta■²nmayacakt²r. Bir dosya sabitlenmi■se Windows ya onun ta■²nmas²n² yasaklar, E≡er ta■²n²rsa sistem veya uygulama performans² azalabilir.
13=Dosya bilgi g÷stericileri bu sayfada vurgulanm²■sa ■ⁿpheli demektir.
14=Bunlar² silebilirsiniz fakat muhtemelen uygulamalar²n²zdan biri taraf²ndan kullan²lmakta.
15=Tuva atlar²na kar■² Alternatif dosya bilgi g÷stericilerinde tarama yapmak isterseniz, bu dosyalarda tarama yapabilme ÷zelli≡i olan Antivirⁿs ya da Anti-trojan program² tercih edilmelidir.
16=Bu blo≡u kullanan dosya ba■ka bir uygulama taraf²ndan silndi.
17=MFT geni■lemesi iτin ayr²lm²■t²r.
18=Kal²c² dosyalar (disk alan² kullanmayan dosyalar) burada g÷sterilmez.
19=Sabitlenmi■ veya Hariτ tutulmu■ dosyalar birle■tirilmeyecektir.
20=Bu dosyalar 10 Mb dan daha bⁿyⁿktⁿr.
21=Bir dosya ⁿzerine t²kland²≡²nda harita ⁿzerinde bulundu≡u yer vurgulanacakt²r.
22=Bo■ dosyalar veri iτermez.
23=▐ⁿpheli dosya bulunmad².
24=Abonelik listenizde bulunan τerezler g÷sterilmemektedir.
25=Kullan²lmakta olan adresler silinemez.
26=Bu dosyalar ziyaret etti≡iniz web sitelerinin diske kaydedilmi■ olanlar²d²r.
27=Harita ⁿzerinde kutu boyutunu, bo■ alan rengini ve daha fazlas²n² sa≡ t²klayarak de≡i■tirebilirsiniz.
28=Bunu tekrar g÷sterme
[Labels]
1=Zamanlanm²■ birle■tirmeler sadece verilen gⁿnde birkez gerτekle■tirirlir.
2=Bu araτ tⁿm aτ²k uygulamalar² ve temel olmayan servisleri kapatacak.
4=Klas÷r veya dosyan²n tam yolunu ekleyerek dosya veya klas÷rⁿn ta■²nmas²n² engelleyebilirsiniz. Hatta bir dosya uzant²s² girerseniz bⁿtⁿn s²n²f ve dosyalar² ta■²nma d²■²nda tutabilirsiniz. ╓rn. mp3 dosyalar² iτin .mp3 giriniz.
5=FAT32 sⁿrⁿcⁿyⁿ NTFS ye τevirmek performans² art²racakt²r. ╟evirme i■lemi sistemi yeniden ba■latma gerektirir.
6=Bu araτ sⁿrⁿcⁿnⁿn bo■ alan²nda kalan ve ba■kalar² taraf²ndan okunabilen verilerin ⁿzerine yazmak suretiyle kal²c² olarak siler.
7=Bo■ alan silinirken tⁿm uygulamalar² kapatman²z² tavsiye ederiz. Aksi taktirde uygulamalar durabilir ya da tuhaf davranabilirler
8=Normal ba■lang²τta τal²■an uygulamalar ve hizmetler sistemi yeniden ba■latt²≡²n²zda geri yⁿklenecektir.
9='En h²zl² birle■tirme' seτene≡i en iyi seτimdir, buna ra≡men birle■tirme sonras² biraz bo■luk kalabilir.
10='Daha s²k² paketleme' seτene≡inde birle■tirme sonunda kⁿτⁿk bo■luk say²s²n² azaltmak iτin ekstra τal²■ma gerτekle■tirir. Bu biraz daha uzun zaman al²r.
11='En s²k² paketleme' seτene≡inde bo■luklar² kapatmak iτin gerekti≡inde bⁿyⁿk boyutlu dosyalar da ta■²nacakt²r. Bu ek zaman gerektirir.
12=Sⁿrⁿcⁿnⁿn sonuna ya da yak²n²na yerle■tirilmesine izin verilen veri, birle■tirme i■lemini daha h²zl² hale getirecektir. Bu sistem performans²n² etkilemeyecektir.
13=Daha yⁿksek ÷ncelik seτilirse Sⁿrⁿcⁿ daha h²zl² birle■tirilir.
14=E≡er bilgisayar²n²z di≡er bilgisayarlar iτin sunucu g÷revi yap²yorsa, normal veya normalin alt²nda bir ÷ncelik kullanabilirsiniz.
15=Daha fazla bellek kullan²ld²≡²nda Vopt'un sⁿrⁿcⁿyⁿ birle■tirilmesi daha h²zl² olur, fakat birle■tirme esnas²nda di≡er programlardan τal²■an varsa i■lem yava■layabilir.
16=256 veya daha fazla bellekli sistemlerde Windows τekirdek programlar² bellekte tutmak suretiyle performans art²r²labilir.
17=▌nternet ba≡lant²lar² varsay²lan ayarlarda oldu≡unda Windows iyi τal²■²r, fakat Kablo veya DSL ba≡lant²larda ÷zellikle yⁿksek gecikmeler oldu≡unda ayarlama yap²lmal²d²r.
18=╟oklu taray²c² ba≡lant²s² ile web sayfalar²n²n yⁿklenmesi daha h²zl²d²r.
19=Ba≡lant² iyile■tirme:
20=Ba≡lant² iyile■tirme:
21=Bir web hizmetine abone oldu≡unuzda sisteminize ilgili siteyi ziyaret etti≡inizde hakk²n²zda kay²t tutan bir τerez (Abonelik ╟erezi) kaydedilmi■ olabilir.
22=Di≡er τerezlerin τo≡u, hakk²n²zda bilgi toplayarak mahremiyetinizi ihlal eder ■ekilde dizayn edilmi■tir. Abone olunan τerezler d²■²ndaki τerezleri "Disk Temizleme" arac²m²zla silebilirsiniz.
23=╟erezlerin bu listeye eklenmesi normal "╟erez" listesinden de kald²r²lacakt²r. Abone olduklar²n²z etkilenmeden k÷tⁿ τerezleri bu ■ekilde silebilirsiniz.
24=DLL'ler birτok program taraf²ndan kullan²lan sistem dosyalar²d²r. B÷yle olmas²na ra≡men Windows kullan²lmad²klar² zaman DLL'leri bellekten bo■alt²r. Bu h²zl² bo■altma bellek kullanma performans²n² iyi y÷nde geli■tirir.
